├ XiaoHui.Net 笑汇程序员论坛首页
└→ 英语学习营

询问俚语snap out of it

上一主题

下一主题

Lily
小水手
Rank: 1

UID 22000
精华 0
积分 2
帖子 2
阅读权限 10
注册 2006-6-20
状态离线

询问俚语snap out of it

请教snap out of it是什么意思

2006-6-20 21:42

zt0412
版主
Rank: 7

UID 2700
精华 0
积分 115
帖子 115
阅读权限 100
注册 2006-4-10
状态离线

   snap out 攫取,发布等等意思很多，这里snap out of it 应该是振作（起来）  的意思
   For example :    You snap out of it for a moment .  你在那一刻振作了起来
                     Come on,snap out of it!             来，振作起来！

[ 本帖最后由 zt0412 于 2006-6-22 08:56 编辑 ]

http://www.xiaohui.net/forum-21-1.html英语交流学习天地，欢迎所有英语朋友来交流发言，尤其是英语初学者，共进是我们不变的目标。

2006-6-22 08:54

zt0412
版主
Rank: 7

UID 2700
精华 0
积分 115
帖子 115
阅读权限 100
注册 2006-4-10
状态离线

这个词组的意思来源于snap词语有“ 短冷期”的意思的引申，从短冷期，即低谷中走出来，就是要人振作起来的意思.

http://www.xiaohui.net/forum-21-1.html英语交流学习天地，欢迎所有英语朋友来交流发言，尤其是英语初学者，共进是我们不变的目标。

2006-6-22 08:58

eyelet
管理员
Rank: 9

我的漂亮美眉

UID 5
精华 2
积分 1852
帖子 1832
阅读权限 200
注册 2002-2-7
状态离线

专业啊

NB Vista技术网——www.nbvista.com

2006-6-22 16:27

可打印版本 | 推荐给朋友 | 订阅主题 | 收藏主题

所有时间为 GMT+8, 现在时间是 2008-12-2 21:12 Powered by Discuz! 4.1.0	清除 Cookies - XiaoHui.Net 笑汇程序员论坛 - Archiver