誰能幫我翻譯!!!!

上一主题

下一主题

dbway
小水手
Rank: 1

UID 8269
精华 0
积分 7
帖子 7
阅读权限 10
注册 2003-11-27
状态离线

誰能幫我翻譯!!!!

Returns_a_collection_view_of_the_mappings_contained_in_this_map.

2003-12-13 05:02

小猪
版主

UID 12
精华 0
积分 2427
帖子 2427
阅读权限 100
注册 2001-6-29
来自北京
状态离线

誰能幫我翻譯!!!!

这应该是程序中的吧?returns是返回collection_view是一个集合（视图），至于是什么样的视图，就要看of后面的了，即the_mappings_contained_in_this_map包含再这张地图中的mappings。
sorry,i_just_know_that

2003-12-13 06:24

giswa
传说中的水手
Rank: 5

UID 9594
精华 0
积分 180
帖子 180
阅读权限 1
注册 2003-11-25
来自广东广州
状态离线

誰能幫我翻譯!!!!

dbway是不是在做GIS?

2003-12-13 06:26

zifeiyu
传说中的水手
Rank: 5

UID 17021
精华 0
积分 395
帖子 395
阅读权限 1
注册 2002-8-7
状态离线

誰能幫我翻譯!!!!

What_is_GIS?

2003-12-13 13:38

giswa
传说中的水手
Rank: 5

UID 9594
精华 0
积分 180
帖子 180
阅读权限 1
注册 2003-11-25
来自广东广州
状态离线

誰能幫我翻譯!!!!

Geographical_Information_System, which_is_used_for_Web_Map_all_over_the_world_nowadays.

2003-12-16 03:47

小猪
版主

UID 12
精华 0
积分 2427
帖子 2427
阅读权限 100
注册 2001-6-29
来自北京
状态离线

誰能幫我翻譯!!!!

补充：mappings_有镜像的意思！

2003-12-16 03:48

可打印版本 | 推荐给朋友 | 订阅主题 | 收藏主题

所有时间为 GMT+8, 现在时间是 2008-11-22 16:38 Powered by Discuz! 4.1.0	清除 Cookies - XiaoHui.Net 笑汇程序员论坛 - Archiver