├ XiaoHui.Net 笑汇程序员论坛首页
└→ 英语学习营

my_"e"_is_vrey_poor_!

上一主题

下一主题

xjb
传说中的水手
Rank: 5

UID 18
精华 0
积分 2820
帖子 2820
阅读权限 1
注册 2002-2-4
状态离线

my_"e"_is_vrey_poor_!

Yesterday, a_friend_laughed_at_ me_.She_said"Your_Enlish_is_so_poor__".
O,my_god_!_;-(

2002-8-16 07:57

xaosduck
高级水手
Rank: 2

UID 15593
精华 0
积分 67
帖子 67
阅读权限 20
注册 2002-5-22
来自江苏南京
状态离线

my_"e"_is_vrey_poor_!

You_are_welcome!

2002-8-16 10:16

xaosduck
高级水手
Rank: 2

UID 15593
精华 0
积分 67
帖子 67
阅读权限 20
注册 2002-5-22
来自江苏南京
状态离线

my_"e"_is_vrey_poor_!

Dear_Xjb,
Welcome_to_our_sub-forum_"Thinking_and_Communication"_provided_by_Xiaohui_for_a_cohort_with_four_members.Anyway, any_friend_is_warmly_welcome_to_our_open_and_frank_forum.Since_the_forum_is_dedicated_to_improve_English_writing_skill, English_is_preferred_in_this_forum.Don`t_worry_about_your_English_level.Just_think_and_try_to_write_down_what_you_want_to_say, I_am_sure_you_will_benefit_from_such_pratice.

2002-8-16 10:30

xjb
传说中的水手
Rank: 5

UID 18
精华 0
积分 2820
帖子 2820
阅读权限 1
注册 2002-2-4
状态离线

my_"e"_is_vrey_poor_!

Thanks!_:-)
Do_you_help_me_to_ translate_the_following_Chinese_sentence_into_Englinsh?_In_Chinese_, There_are_a_number_of_idiom_like_it_.
无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫！

2002-8-16 11:05

xaosduck
高级水手
Rank: 2

UID 15593
精华 0
积分 67
帖子 67
阅读权限 20
注册 2002-5-22
来自江苏南京
状态离线

my_"e"_is_vrey_poor_!

Oh, you_really_initiate_a_challenge.Hi, buddies,would_you_do_him_a_favor?_It`s_beyond_my_expression.Maybe_we_should_turn_for_Jinbo`s_help.
Amy

2002-8-16 15:10

xjb
传说中的水手
Rank: 5

UID 18
精华 0
积分 2820
帖子 2820
阅读权限 1
注册 2002-2-4
状态离线

my_"e"_is_vrey_poor_!

No,no,it_is_not_ a_challenge.I_really_want_to_know_it!_;-)

2002-8-17 03:37

didi
小水手
Rank: 1

UID 8411
精华 0
积分 15
帖子 15
阅读权限 10
注册 2002-8-2
状态离线

my_"e"_is_vrey_poor_!

[这个贴子最后由didi在_2003/02/26_06:53pm_编辑]

Haha.XJB_just_made_a_misunderstanding.

2003-2-27 13:49

Luna
小水手
Rank: 1

UID 11347
精华 0
积分 5
帖子 5
阅读权限 10
注册 2003-2-19
状态离线

my_"e"_is_vrey_poor_!

one_friend_told_me_this:_
The_merciless_is_not_necessarily_heroic;
the_compassionate_is_not_necessarily_unmanly.
Just_for_your_references.

2003-2-28 11:35

tianyibaby
小水手
Rank: 1

UID 14390
精华 0
积分 36
帖子 36
阅读权限 10
注册 2002-4-24
状态离线

my_"e"_is_vrey_poor_!

I_think_first_part_of_the_translation_is_wonderful.But_the_second_part.....
may_be_my_english_is_not_good_enough_to_understand_the_translation.

2003-5-4 13:02

azhong1979
小水手
Rank: 1

UID 6792
精华 0
积分 7
帖子 7
阅读权限 10
注册 2003-10-5
状态离线

my_"e"_is_vrey_poor_!

i_am_sympathize_you_!

2003-10-20 06:04

#10

可打印版本 | 推荐给朋友 | 订阅主题 | 收藏主题

所有时间为 GMT+8, 现在时间是 2008-11-22 18:22 Powered by Discuz! 4.1.0	清除 Cookies - XiaoHui.Net 笑汇程序员论坛 - Archiver